На глубокой дыре,
как-то раз, когда я впал в адскую гопоту, решил я попробовать новое счастье и купить себе закладки. Хотелось чего-то нового, чего-то веселого, чтобы
позвать на прогулку жёнку Ирку. Но как всегда,
никто из подруг не мог помочь, все были заняты своими гопарейсами и заботами. Пришлось самому разузнать, где их достать. Смотрел я фильмы про наркоманов, читал истории в темных уголках интернета, пытался понять, что такое
purple Haze. Говорят, оно как-то связано с музыкой или с экстази. Ну, думаю, почему бы и нет, давайте покупать.
Вот пошел я на улицу, смотрю -
на пенсии гуляют деды | все в блатной одежде у столба стоят |
. Ну, думаю, хорошая компания, поинтересуюсь, где можно купить. Ну да, оказывается, рядом с мостивалью есть одна тетка,
она занимается этим бизнесом. Я, как настоящий гопник, решил не разговаривать с женщиной, а отправил своего друга, рыжего Костика. Он всегда решает такие дела.
Через час Костик пришел, сказал, что все оформил, и предложил нюхнуть закладку. Я его поцеловал, сказал "спасибо" и
сразу понял, что дело сделано. Вот только ажиотаж-то где? Не сильно я почувствовал эти закладки. Мне посоветовали дозировать -
шпигануть маленькую пыху. Ну, попробовал. Ничего особенного. Понимаешь, это как экстази, но еще и с языком, который не понимаешь. Увлекательно, правда? Взяла я свои
пырялки из сумки закладки и засела на целый день перед экраном. Начала с первой серии. Ничего не понимаю, но как интересно!
Смотришь дораму, потом нюхнула закладку, потом опять дорама. И так всё повторилось несколько раз. Понимаешь,
дорама выходит два раза в неделю, а
партия закладок всё разлетается со свистом, как стряпня с марихуаной. А я уж настолько расслабилась и углубилась в мир корейской культуры, что совсем забыла про пыху.
Но в один прекрасный день поняла, что такое отходы.
Вся планета начала трястись,
как будто оказалась на буше. Я уж никак не поняла, что происходит. После этого ныряла в дорамы еще глубже, чтобы забыть об отходах. Но они меня настигали. Мир сжимался, цвета сливались, все становилось медленным.
В общем, я поняла, что
purple Haze мне не подходит. Лучше я просто буду пить пиво и курить марихуану. Ну, понимаешь,
пиво - это всегда успех, а марихуана - это, как говорят, добро пожаловать в рай. Дораму понимать всё равно не буду, но хотя бы без отходов. Хватит мне этих экспериментов. Теперь я просто сижу, отдыхаю и наблюдаю, как мир проходит мимо меня, а я не задумываюсь ни о чем.
Оригинал текста:
Чу, ребят, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блять!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом пизженом чудо-наркотике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавцев. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый лучший, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блять, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Перевод текста:
Слушай, чуваки, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блядь!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом гадюшнике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавчиков. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый топ, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блядь, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!